Dovolenka v Egypte 🇪🇬 2026 - vyberte si hotel a termín

Aké letovisko si vybrať?

Hurghada

Hurghada patrí medzi najväčšie a najznámejšie letoviská pri Červenom mori, vďaka čomu máte na výber širokú škálu hotelov, pláží aj služieb. Hodí sa pre rodiny s deťmi, páry aj partie, ktoré chcú mať po ruke reštaurácie, obchody a možnosti výletov. Pláže bývajú prevažne piesočnaté, no pri niektorých hoteloch je vstup do mora cez mólo kvôli koralom, preto sa oplatí pozrieť si popis pláže pred rezerváciou. Vďaka veľkému výberu sa tu často dá nájsť aj veľmi dobrý pomer ceny a kvality. Výhodou je krátky transfer z letiska a veľa možností, ako si nastaviť dovolenku od pokojného oddychu až po aktívne športy na vode.

Marsa Alam

Marsa Alam je obľúbená voľba pre každého, kto chce pokojnejšiu dovolenku a viac prírody než rušného mesta. Hotely sú rozmiestnené v dlhších úsekoch pobrežia a často lákajú na šnorchlovanie a potápanie priamo pri koralových útesoch. Oproti Hurghade tu býva večernej zábavy menej, zato je atmosféra uvoľnenejšia a pláže pôsobia súkromnejšie. Pri výbere si všímajte typ vstupu do mora, prípadne dostupnosť móla a odporúčame pribaliť obuv do vody. Marsa Alam je vhodná aj vtedy, keď chcete priletieť bližšie k hotelu cez letisko Marsa Alam a skrátiť presun po pobreží, najmä pri južnejších rezortoch.

Marsa Matrouh

Marsa Matrouh leží na pobreží Stredozemného mora a je známa plážami so svetlým pieskom a tyrkysovou vodou, ktoré pôsobia inak než Červené more. Najviac si ju užijete v letnej sezóne, keď je more príjemne vyhriate a počasie stabilné. Oproti letoviskám pri Červenom mori tu zvykne byť v lete o niečo miernejšie teplo, čo ocenia najmä rodiny s deťmi a ľudia citliví na horúčavy. Hotely sú často orientované na pokojný oddych pri pláži a večerný program býva skôr komornejší. Ak chcete kombinovať relax a kratší let, Marsa Matrouh je dobrý kompromis pre klasickú prímorskú dovolenku.

Sharm el Sheikh

Sharm el Sheikh je ikonické letovisko na Sinajskom polostrove, ktoré je obľúbené pre čisté more a výborné podmienky na šnorchlovanie a potápanie. V porovnaní s inými oblasťami v Egypte tu nájdete veľa rezortov vyššieho štandardu, často s kvalitnými službami a bohatým programom. Keďže v mnohých častiach je pri brehu koralové podložie, pri rodinnej dovolenke sa oplatí vyberať hotel s piesočnatým vstupom alebo s bezpečným mólom. Výhodou je aj dobrá infraštruktúra a krátke transfery z letiska do hlavných hotelových zón. Sharm el Sheikh je vhodný, ak chcete kombinovať pohodlie rezortu s aktívnym pobytom pri mori.

Safaga

Safaga je menšie a pokojnejšie letovisko južne od Hurghady, ktoré si vyberajú cestovatelia hľadajúci kľudnejší rytmus dovolenky. Pobrežie v okolí ponúka dlhé pláže a dobré podmienky na vodné športy, najmä keď preferujete aktívny oddych mimo veľkého mesta. Výhodou je, že sa sem zvyčajne lieta cez letisko Hurghada, pričom transfer vedie po pobrežnej ceste a trvá približne trištvrte hodiny podľa polohy hotela. Safaga sa hodí pre páry aj dospelých cestujúcich, ktorí chcú využiť služby rezortu a zároveň mať okolie skôr pokojné. Ak plánujete časté výlety, overte si, či hotel ponúka dobrú dopravnú dostupnosť a služby na mieste.

El Alamein

El Alamein patrí medzi letné prímorské oblasti na severnom pobreží Egypta pri Stredozemnom mori. Ak preferujete prímorskú dovolenku s iným charakterom než pri Červenom mori, El Alamein môže byť príjemná zmena, najmä v období, keď nechcete extrémne horúčavy. Pláže sú zvyčajne široké a piesočnaté a hotely sa často orientujú na pokojný pobyt pri mori. Treba rátať s tým, že hlavná sezóna je v lete a mimo nej môže byť more citeľne chladnejšie a večery veterné. El Alamein je vhodný pre tých, ktorí chcú oddych pri pláži a skôr komornejšiu atmosféru bez veľkomesta.

Sahl Hasheesh

Sahl Hasheesh je moderná zátoka južne od Hurghady, známa upravenými rezortmi a dôrazom na pokojnejší, komfortný oddych. Často ju vyhľadávajú páry aj rodiny, ktoré chcú vyšší štandard služieb, priestranné pláže a príjemné prostredie bez rušnej mestskej premávky. Výhodou je krátky transfer z letiska Hurghada, takže po prílete ste rýchlo v hoteli a môžete si užívať more. Pri výbere hotela sa oplatí pozrieť si, či má piesočnatý vstup alebo mólo, keďže v niektorých úsekoch sú pri brehu koraly. Sahl Hasheesh je dobrá voľba, ak chcete tiché letovisko s možnosťou výletu do Hurghady, keď dostanete chuť na zmenu.

Užitočné informácie k dovolenke v Egypte

Lety a časový posun

Do Egypta sa lieta najčastejšie na letiská Hurghada (HRG), Marsa Alam (RMF) a Sharm el Sheikh (SSH), v letnej sezóne aj Marsa Matrouh (MUH). Časy letov sú orientačné a môžu sa mierne líšiť podľa trasy a poveternostných podmienok. Egypt je v časovom pásme UTC+2 a používa letný čas, vtedy je UTC+3. Slovensko je v zime v pásme CET (UTC+1) a v lete v pásme CEST (UTC+2). Keď je na Slovensku zimný čas, rozdiel je najčastejšie +1 hodina. Keď je na Slovensku letný čas, rozdiel je zvyčajne +1 hodina, no krátko na jar a na jeseň môže byť aj 0 hodín podľa dátumov prechodu na letný čas.

Transfery podľa oblastí

• Hurghada - Hurghada (HRG): Hurghada centrum a Marina cca 11 km / 15 - 25 min, El Gouna cca 38 km / 35 - 50 min, Makadi Bay cca 33 km / 30 - 45 min, Soma Bay cca 47 km / 35 - 55 min
• Marsa Alam - Marsa Alam (RMF): Port Ghalib cca 8 km / 10 - 20 min, Madinat Coraya cca 8 km / 10 - 20 min, Abu Dabbab cca 45 km / 35 - 55 min, El Quseir cca 60 - 75 km / 55 - 80 min
• Marsa Matrouh - Marsa Matrouh (MUH): centrum a Corniche cca 3 km / 10 - 20 min, Almaza Bay cca 33 - 41 km / 55 - 75 min, Sidi Heneish cca 45 km / 70 - 95 min
• Sharm el Sheikh - Sharm el Sheikh (SSH): Sharks Bay cca 7 - 10 km / 10 - 20 min, Naama Bay cca 12 - 15 km / 15 - 25 min, Nabq Bay cca 15 - 20 km / 20 - 35 min, Starý trh cca 18 - 20 km / 25 - 40 min
• Safaga - Hurghada (HRG): Safaga centrum a prístav cca 55 km / 40 - 60 min, Soma Bay cca 47 km / 35 - 55 min, Ras Abu Soma cca 53 km / 35 - 55 min
• El Alamein - Borg El Arab (HBE): El Alamein cca 86 km / 70 - 90 min, Marassi cca 108 - 111 km / 85 - 105 min
• Sahl Hasheesh - Hurghada (HRG): centrálna časť zátoky cca 25 km / 25 - 40 min, severná časť zátoky cca 24 km / 25 - 40 min, južná časť zátoky cca 26 km / 30 - 45 min

Ročné obdobia a teploty

• Jar: Viac slnka a príjemné teploty, pri Stredozemnom mori býva voda ešte chladnejšia. Vzduch 23 - 32 °C, more 18 - 25 °C.
• Leto: Najteplejšie more a stabilné počasie, na juhu pri Červenom mori počítajte s horúčavami. Vzduch 28 - 37 °C, more 24 - 29 °C.
• Jeseň: More zostáva dlho vyhriate a teploty sú často komfortné aj na výlety. Vzduch 24 - 33 °C, more 22 - 28 °C.
• Zima: Teplé dni sú častejšie pri Červenom mori, večer sa hodí ľahká bunda. Vzduch 18 - 24 °C, more 17 - 23 °C.

Pre detailnejšie plánovanie si pozrite turistický sprievodca Egypt a Počasie Egypt.

Vstupné podmienky a praktické detaily

• Víza: Turistické vízum je potrebné, najčastejšie sa vybavuje elektronicky pred cestou alebo po prílete na letisku.
• Očkovania: Povinné očkovania sa pri priamom prílete z Európy zvyčajne nevyžadujú, odporúčané bývajú najmä hepatitída A, brušný týfus a aktuálne základné očkovania vrátane tetanu.
• Mena: egyptská libra (EGP). Orientačne 1 EUR cca 55,6 EGP.
• Zásuvky a adaptér: najčastejšie typ C a F, adaptér zvyčajne netreba.
• Elektrina: 220 V, 50 Hz.
• Pas: odporúčaná minimálna platnosť aspoň 6 mesiacov (cca 180 dní) po návrate.
• Podmienky vstupu a formality sa môžu meniť, preto je rozumné overiť si ich pred cestou.

Tipy pri výbere dovolenky v Egypte

• Pri výbere oblasti si všimnite, či chcete Červené more s koralmi alebo Stredozemné more s iným charakterom pláží.
• Ak cestujete s deťmi, overte si piesočnatý vstup do mora a hĺbku pri brehu, pri koralových úsekoch sa často používa mólo.
• Na šnorchlovanie sa oplatí vyberať hotel s útesom v blízkosti alebo s prístupom do mora mimo plytčín.
• V lete plánujte výlety skôr ráno a počas dňa počítajte s vysokým UV žiarením, nezabudnite na krém s vysokým faktorom.
• Na jar a na jeseň je často najpríjemnejšie počasie, ak chcete kombinovať pláž a poznávanie.
• Pri dlhšom transfere alebo pri neskorom prílete zvoľte hotel bližšie k letisku, aby ste ušetrili čas po ceste.
• Pri výbere stravy zvážte all inclusive, najmä ak nechcete riešiť jedlo a pitný režim mimo hotela.
• Majte pri sebe menšie bankovky v EGP na drobné výdavky a prepitné, v turistických miestach sa hodí aj karta.
• Na izbe si odložte kópiu pasu a dôležité kontakty, originál noste so sebou len keď je to potrebné.
• Ak plánujete potápanie alebo vodné športy, skontrolujte si, či poistenie kryje aj aktívne aktivity.
• V zime a večer pri mori sa zíde ľahká mikina alebo bunda, najmä ak býva veterno.
• Pred odchodom si skontrolujte platnosť pasu, spôsob vybavenia víz a podmienky vstupu.