Sme vám k dispozícii Po-Ne 08:00 - 22:00

Zájazdy predávame už  14  rokov

Travelco
pred 3 mesiacmi | 6883 videní | 8 minúty čítania | Author: Travelco.sk

Najlepšie hotely v Egypte: Kde sa ubytovať pre dokonalú dovolenku

Hľadáte najlepšie hotely v Egypte pre rodinnú dovolenku pri pieskovej pláži, romantickú „adults-only“ pauzu alebo prvotriedne hotely na šnorchlovanie pri farebných útesoch? Tento sprievodca pre rodiny, páry a first-time cestovateľov vám pomôže zorientovať sa v lokalitách Hurghada, Marsa Alam, Sharm el-Sheikh a (novinka) Marsa Matrouh. Vybrali sme najlepšie hodnotené hotely v Egypte podľa recenzií, výbavy a zážitkov – od aquaparkov cez house-reef až po luxusné all inclusive. S Travelco máte všetky zájazdy od najlepších cestoviek na jednom mieste – a k nim odporúčania, ktoré dávajú zmysel vášmu štýlu dovolenky.
Najlepšie hotely v Egypte: Kde sa ubytovať pre dokonalú dovolenku

Prečo je Egypt „value for money“ a čo znamená najlepšie hotely Egypt

Egypt stavil na istoty: stabilné teplo aj v zime, krátke lety a širokú paletu rezortov – od veľkých rodinných komplexov s aquaparkom až po menšie tiché hotely pri útese. Najlepšie hodnotené hotely v Egypte spája čistota, rozumná gastronómia v rámci AI/Ultra AI, veľké bazény a dobrá dostupnosť atrakcií. Rozdiely sú najmä v type pláže (piesok vs. mólo pri koraloch), veternosti v zime a v tom, či chcete mať house-reef na pár krokov alebo radšej plytký pieskový vstup pre deti a neplavcov.

 

Ako si vybrať správny hotel: recenzie, výbava, lokalita

Neriadte sa iba hviezdičkami. Sledujte poslednú sezónu recenzií (ideálne v slovenčine/češtine a angličtine) a zamerajte sa na to, čo je pre vás kľúčové.

Typ pláže a vstup do mora. Pre rodiny s deťmi je zásadný piesok bez kameňov a postupný vstup. Ak chcete útes a šnorchlovanie, hľadajte „house-reef“ a „jetty/molo“ – vstup z móla chráni koraly a je bezpečný aj pri kolísaní hladiny.

Veľkosť rezortu a dispozícia. Veľké rezorty ponúknu viac reštaurácií a programov, menšie bývajú pokojnejšie a kompaktnejšie. Overte si vzdialenosti reštaurácií/pláže od izieb.

Program a zázemie. Aquaparky, kids kluby, babysitting, športy a spa – overte si, či fungujú celosezónne. Najlepšie hotely v Hurghade majú veľké aquaparky, Sharm a Marsa zasa často vyhrávajú na ostrom šnorchli pri útesoch.

All inclusive vs. Ultra AI. AI je štandard; Ultra AI rozširuje portfólio reštaurácií a snackov, často aj 24/7 bary. Pre náročných alebo rodiny, ktoré chcú „nič neriešiť“, je to pohodlné riešenie.

 

Typy hotelov podľa zážitku: od rodinného AI po adults-only a „reef hotely“

Rodinné all inclusive s aquaparkom. V Hurghade (a okolí) nájdete najviac veľkých rodinných rezortov s toboganmi a dlhými bazénmi – typicky Steigenberger Aqua Magic alebo Jaz Aquamarine. Pri menších deťoch sledujte tienisté zóny, detské bufety a kočíkovú dostupnosť k pláži.

Adults-only a quiet zones. Ak chcete ticho a večernú romantiku, vyhnite sa aquaparkom a siahnite po adults-only – napr. KaiSol/Sunrise Romance v Sahl Hasheesh alebo adults-only krídla v Sharme.

Hotely pri koraloch (reef). Pre najlepšie hotely v Egypte na šnorchlovanie sú istoty Hilton Marsa Alam (Abu Dabbab), Jaz Lamaya (Coraya Bay), Reef Oasis Blue Bay či Baron Resort Sharm – jasné a overené voľby.

Luxusné Ultra AI. Ak chcete top gastronómiu, prémiové nápoje a „všetko pod jednou strechou“ v premium kvalite, v Sharme siahnite po Rixos Premium Seagate.

 

Najlepšie hotely v Hurghade: piesok, aquaparky, krátke transfery

Hurghada a priľahlé oblasti (Sahl Hasheesh, Makadi, Soma Bay, El Gouna) sú jednotkou pre rodiny: veľké bazény, pieskové vstupy, aquaparky a relatívne krátke transfery z letiska. Ak chcete kombinovať all inclusive s aktivitami a pohodlným vstupom do mora, tu ste doma.

Tipy na konkrétne hotely:

  • XANADU MAKADI BAY – prémiový UAI koncept, dlhá piesková pláž v Makadi Bay, viac bazénov a bohatý denný aj večerný program; vhodné pre páry aj rodiny, veľmi dobrý servis.
  • Grand Waterworld Makadi – veľký rodinný areál známy vodnými atrakciami a toboganmi, pieskový vstup do mora a veľmi živá animácia; výborná voľba pre deti.
  • Jaz Makadina – pokojnejšia voľba v Madinat Makadi s čistou plážou a pozvoľným vstupom; stabilná gastronómia a dobrý pomer cena/kvalita.

Pre koho je Hurghada ideál: ak chcete pieskový vstup, veľa atrakcií pre deti, promenádu alebo krátky transfer. Pre šnorchlovanie nájdete aj tu pekné miesta, no špička v Egypte (house-reef) leží južnejšie v Marsa Alam alebo v niektorých častiach Sharmu.

 

 

Najlepšie hotely v Egypte na šnorchlovanie: Marsa Alam s house-reef

Marsa Alam je „zlatý štandard“ pre hotely na šnorchlovanie – často priamo pri hoteli, s mólom a bohatým životom pod hladinou. More je tu krištáľové, útesy zachovalé, potápačské centrá kvalitné. Počítajte s dlhším transferom a tým, že pieskový vstup býva menej častý – odmenou sú korytnačky a (ak máte šťastie) aj dugong.

  • Jaz Grand Marsa Alam – pohodový plážový rezort s rodinnou atmosférou a dobrým zázemím; v oblasti sú pekné miesta na šnorchlovanie.
  • Pickalbatros Sea World Marsa Alam – veľký all inclusive pre rodiny, kopec bazénov a dlhý úsek pieskovej pláže; živý program a ľahký prístup k moru.
  • Steigenberger Resort Alaya – 5★ adults-only pri Coraya Bay; prémiový (Ultra) all inclusive, upravené zátoky a rýchly transfer z letiska.

Prečo práve Marsa Alam: ak je pre vás č. 1 šnorchl a chcete pozorovať korytnačky/dugong, je to najistejšia voľba. Piesok pre malé deti sa dá nájsť, ale častejšie sa vstupuje z móla – čo je bezpečné a chráni koraly.

 

 

Luxusné rezorty a house-reef v Sharm el-Sheikhu: páry aj aktívni cestovatelia

Sharm el-Sheikh spája luxusné all inclusive so skvelým reefom a krásnymi zátokami. Oblasti Sharks Bay, Ras Nasrani či Hadaba ponúkajú tyrkysové more a strmé útesy, často s mólom. V zime tu býva o niečo menej veterno než v otvorenejších častiach pevniny.

  • Rixos Sharm El Sheikh (Adults only 18+) – UAI v Nabq Bay, veľa à la carte reštaurácií a bazénov, večerná atmosféra; pre páry, ktoré chcú komfort a služby.
  • Baron Resort Sharm El Sheikh – elegantná klasika s krásnou plážou a platformou na šnorchlovanie; služby držia vysoký štandard.
  • The Grand Hotel Sharm El Sheikh – klifové prostredie so záhradami a výhľadmi na Tiran, viac bazénov a reštaurácií; príjemná dovolenka za rozumnú cenu.

Pre koho je Sharm ideál: ak chcete kombinovať šnorchl s večernou atmosférou, dobrými reštauráciami a kvalitnými „adults-only“ či luxusnými ultra all inclusive rezortmi.

 

 

Marsa Matrouh (Almaza Bay) – novinka so stredomorskou atmosférou

Severné pobrežie Egypta pri Marsa Matrouh (Almaza Bay) je čoraz populárnejšie – najmä cez leto. Žiadne koraly, zato biele pieskové pláže a „karibská“ farba mora. Pre tých, čo chcú dlhé pláže, málo vetra a stredomorský vibe.

  • Jaz Tamerina – mäkký piesok, komornejší rezort s Mivida Spa a Kids klubom; ideálne na letné „beach-only“ prázdniny bez koralov.
  • Rixos Premium Alamein – luxus na stredomorskom pobreží, all inclusive s vysokým štandardom služieb; dlhé biele pláže a letný vibe.
  • Jaz Oriental – elegantný rezort pri súkromnej pieskovej pláži, viac bazénov a spa; obľúbený u párov aj rodín bez ambícií na koraly.

Pre koho je Marsa Matrouh ideál: pre letných „beach lovers“ bez šnorchlovania – chcete piesok, pláž a oddych. Mimo hlavnej letnej sezóny je vhodné preveriť prevádzku jednotlivých hotelov.

 

 

Extra tip: Ako spoznať hotel s priamym prístupom ku koralom

V popise hľadajte výrazy „house-reef“, „reef pri hoteli“ a „mólo/jetty“. Recenzie často uvádzajú, ako ďaleko je útes od brehu, či je prúd silný a či odporúčajú obuv do vody. Ak cielite na zátoky so stabilným reefom a krytom pred vetrom, sledujte názvy ako Coraya Bay (Marsa Alam) či Sharks Bay (Sharm). Ak túžite po korytnačkách/dugongovi, zamerajte sa na Abu Dabbab.

 

Mini-sprievodca lokalitami podľa cieľa dovolenky

  • Chcem piesok pre deti a aquapark. Hurghada/okolie (Sahl Hasheesh, Makadi) – najlepšie hotely v Hurghade sú postavené na piesku, s množstvom bazénov a širokou škálou služieb.
  • Chcem šnorchl a potápanie. Marsa Alam – najlepšie hotely v Egypte na šnorchlovanie nájdete tu. Vyberajte hotely so zátokou a mólom; pri Abu Dabbab a Coraya Bay máte vysokú šancu na top útesy.
  • Chcem luxus, reef a večer život. Sharm el-Sheikh – skvelé adults-only, dobrý reef, bary a promenády (SOHO Square/Naama Bay), ikonické hotely.
  • Chcem dlhé pláže bez koralov. Marsa Matrouh (Almaza Bay) – letná „biela pláž“ s pokojnou hladinou, ideál na oddych a plávanie.

 

TOP 5 najlepšie hodnotené hotely v Egypte podľa typu cestovateľa

  • Pre rodiny: Pickalbatros Sea World Marsa Alam, Jaz Grand Marsa (Marsa Alam), Jaz Tamerina (Marsa Matrouh – Almaza Bay), Jaz Oriental (Marsa Matrouh – Almaza Bay) – vodné zázemie, piesok, ľahká logistika.
  • Pre páry: Steigenberger Resort Alaya (Marsa Alam, adults-only), Rixos Sharm El Sheikh (Adults Only 18+), Rixos Premium Alamein (El Alamein) – diskrétny luxus.
  • Pre šnorchl: Baron Resort Sharm El Sheikh (Ras Nasrani), Steigenberger Resort Alaya (Coraya Bay), The Grand Hotel Sharm El Sheikh (Hadaba), Jaz Grand Marsa (Marsa Alam).
  • Pre Ultra AI: Rixos Sharm El Sheikh, Rixos Premium Alamein.

 

Záver: Najlepšie hotely v Egypte sú tie, ktoré pasujú na vašu dovolenku

Najlepšia voľba nevzniká zo zoznamu hviezdičiek, ale z kombinácie: lokalita × typ pláže × služby × váš štýl cestovania. Rodina s deťmi ocení Hurghadu s aquaparkami a pieskom, milovníci šnorchlu zasa Marsa Alam a vybrané časti Sharmu, letní „plážoví minimalisti“ si zamilujú Marsa Matrouh (Almaza Bay). Všetky hotely vyššie sme vyberali cez hodnotenia, výbavu a reálne zážitky hostí. Ak chcete rýchly shortlist s termínmi a cenami, pošlite rozpočet, termín a preferencie – pripravíme 3–5 konkrétnych ponúk.

Podobné články

Čo o nás hovoria naši zákazníci

Romana Novák

5/5

Jsme pár ve věku kolem 30 let a v listopadu 2025 jsme s Travelco letěli z Vídně do Egypta, do oblasti Hurghada, do hotelu The Grand Palace 4,5★ s all inclusive na 7 nocí. Chtěli jsme klidnější hotel s dobrým šnorchlováním přímo od pláže a Travelco nám doporučilo několik možností a vysvětlilo rozdíly mezi jednotlivými lagunami a oblastmi. Před odletem nám přehledně poslali informace k vízům, pojištění i tomu, co nás čeká na letišti. Na místě se potvrdilo, že rezort je krásný, služby hotelu odpovídaly doporučení a atmosféra byla spíše pro dospělé. Travelco bychom doporučili párům, které jedou do Egypta poprvé a chtějí se vyhnout zbytečnému stresu.

viac

pred 3 týždňami

Богдан Кухар

5/5

V júni 2025 sme s partnerkou cestovali cez Travelco na Zakynthos, do pokojnej oblasti blízko mesta, do menšieho hotela Marelen 4-hviezdičkový s raňajkami na 10 nocí, odlet z Viedne. Od začiatku sme písali, že nechceme veľký all inclusive rezort, ale menší hotel, z ktorého sa dá večer prejsť do mesta a na pláž pešo. Travelco nám poslalo viac možností na rôznych gréckych ostrovoch a pri každej stručne popísalo pláž, okolie aj typ klientely. Hotel Marelen bol veľmi príjemný, raňajky chutné, pláž cca 150 metrov a večer reštaurácie a bary v dosahu. Travelco odporúčam párom, ktoré chcú grécku atmosféru a nie rezortový „akvapark“.

viac

pred 4 týždňami

Orcs Rider

5/5

S partiou štyroch kamarátov sme hľadali dovolenkový kompromis – nech je blízko pláž, ale aj reštaurácie a bary, a nech nie sme zatvorení v all inclusive rezorte. Travelco sme dali rozpočet a napísali, že chceme radšej raňajky a potom objavovať miestne podniky. Odporučili nám hotel RIU Concordia na Mallorce s tým, že je pár minút od dlhokej pieskovej pláže aj od promenády s barmi. Presne to sme dostali – čistý pekný hotel na prespanie, dobré raňajky, cez deň pláž a večer bary v pešej vzdialenosti. Páčilo sa nám, že Travelco nás nepresviedčalo do drahšieho rezortu, ale našli riešenie, ktoré sedelo nášmu štýlu cestovania. Túto formu dovolenky by som odporučil skupinám, ktoré chcú kombinovať more s večerným životom.

viac

pred 1 mesiacom

alfred

5/5

Ochotný personal. Trpezlivý pri otazkach tykajucich sa zajazdu. Rychle odpovede. Profesionalny pristup.

viac

pred 1 mesiacom

Zobraziť ďalšie